« Hyelsas 3 » est une œuvre d’Aglaé Libéraki. Commandée par le ministère de l'Éducation nationale en 1979, elle est installée depuis 1980 sur une pelouse bordée d’arbres, le long de l’allée d’accès conduisant aux bâtiments d’enseignement du lycée Jules Verne.
Cette sculpture massive de 1.25 m de haut est taillée dans la pierre d’Euville* (extraite d’une carrière de Commercy dans la Meuse) et fixée sur un socle en béton. Elle se compose de formes imbriquées, de facture moderne.
Elle reprend les mêmes enchevêtrements de formes ainsi que le nom d'une sculpture en pierre de plus petit format (0.75 x 0.60 x 0.60), exécutée par Aglaé Libéraki en 1974-1976.
Cette œuvre fait par ailleurs partie de la série « Hyelsas » : « Hyelsas 1 » (1973), « Hyelsas 2 » (1974-1976), ou encore « Hyelsas 4 » (1974-1976), du nom d'un hameau de Lozère où la sculptrice s'installe dans les années 1970.
C’est en effet à cette époque que l'artiste s'inspire du thème du nœud pour en faire la structure de ses sculptures. Les enseignements du psychiatre-psychanalyste Jacques Lacan sur le nœud borroméen (structure liant les trois dimensions de l'imaginaire, du symbolique et du réel) ont peut-être été sa source d’inspiration.